La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) ha consolidado su compromiso con el fortalecimiento de las habilidades de escritura en inglés dentro de su comunidad estudiantil y académica a través del Centro de Escritura y Habilidades Académicas (CEHA). En colaboración con la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción, el CEHA ha diseñado programas destinados a mejorar tanto la comprensión como la producción de textos en inglés, fundamentales para el desarrollo académico y la investigación.
El CEHA ofrece dos programas principales: el Programa de Asesoría de Escritura Académica (PASEA) y el Programa de Escritura Académica en Inglés (PEAI), según informaron Felipe Arturo Machuca Tzili, jefe de la Unidad Académica del CEHA, y Julio César Valerdi Zárate, coordinador de programas del Centro.
Destacando su carácter pionero, miembros de la comunidad universitaria resaltaron que el CEHA es el primer centro de escritura con este enfoque en toda la UNAM, habiéndose integrado desde 2022 a la Red Latinoamericana de Centros y Programas de Escritura.
El PASEA tiene como finalidad brindar asesoramiento personalizado a estudiantes, académicos y miembros de la comunidad universitaria en general en la redacción de textos académicos en inglés. Según Valerdi Zárate, este programa está dirigido a todos aquellos involucrados en actividades de investigación y estudio, ofreciendo orientación para mejorar sus habilidades de escritura.
Enfatizando en el desarrollo de habilidades, Machuca Tzili explicó que el PASEA se lleva a cabo mediante asesorías personalizadas que no se limitan a la corrección del texto, sino que buscan mejorar las habilidades de escritura de los usuarios, haciéndolos más autónomos y efectivos como autores en inglés.
Por otro lado, el PEAI ofrece talleres intermedios y avanzados para guiar a los usuarios en la producción de artículos de investigación en inglés, con miras a su publicación en revistas nacionales o internacionales indexadas. Este programa permite la inscripción de hasta 20 personas por grupo, siempre que cumplan con los requisitos de nivel de inglés y tengan un borrador completo del artículo que desean publicar.
Los programas del CEHA están disponibles para toda la comunidad universitaria, desde estudiantes de licenciatura hasta académicos con una trayectoria consolidada, abarcando diversas áreas de conocimiento, desde físico-matemáticas hasta humanidades y artes. Además, el CEHA ofrece formación para asesores e instructores, garantizando una atención multidisciplinaria y de calidad.
Los usuarios provienen de diversas facultades de la UNAM y de otras instituciones educativas, lo que refleja la inclusividad de los programas diseñados por el CEHA. En síntesis, estos programas están destinados a fortalecer las habilidades de escritura en inglés y fomentar la excelencia académica en la comunidad universitaria.
Comentarios